El Heraldo Hispano

Aurora Robledano Perucich, descendiente de los Robledano sampedreños (véase noticia del 28 de mayo de 2008 en la sección de Cultura), nos envía un ejemplar de El Heraldo Hispano, revista de la Sociedad Española de Punta Arenas, Chile.

A través de la revista se puede conocer la intensa labor de esta asociación, que mantiene vivo el recuerdo de España. Grupos de gaitas, de canto, de bailes o compañía de bomberos voluntarios participan en una amplia gama de actividades culturales, deportivas y de convivencia.

En respuesta a la invitación de la señora Robledano José Antonio Moreno y José Luis Casado han publicado un artículo en el último número de la revista del centro español:

Artículo de José A. Moreno en El Heraldo Hispano, en PDF

Artículo de José L. Casado en El Heraldo Hispano, en PDF

Leer más

Jeroglifico imagenes

En la avenida de la Constitución de San Pedro Alcántara ha tenido lugar un hallazgo sorprendente: una inscripción que sin duda corresponde a un jeroglífico egipcio.

Desde la Tenencia de Alcaldía, en coordinación siempre con la Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Marbella, han adelantado en un comunicado de prensa que formará parte del M.N.P., Museo del Núcleo Poblacional (no confundir con las siglas del Museo Nacional del Prado), que abrirá sus puertas próximamente.

Autentificada la pieza por expertos orientalistas se han iniciado los trabajos conducentes a su transcripción, que se darán a conocer mañana.

Añadido el día 29:

Jeroglifico completo

La inocentada corresponde al comienzo de un cuento egipcio, unos 2.000 años antes de Cristo, que comienza :»Los árboles se rompían y la tierra temblaba…»

Trasladado a San Pedro Alcántara, 4.000 años después, la historieta podría empezar: «En una de nuestras avenidas principales le quitaron la vida a los árboles por el simple hecho de ser demasiados grandes…»

Montemayor desde Las Medranas

Monte Mayor, 579 metros de altura, es la cima más alta en muchos kilómetros a la redonda. Es por ello, que en esta atalaya natural los árabes alzaron una fortaleza que fue durante mucho tiempo la más importante del litoral occidental malagueño, conservándose en la actualidad gran parte de su estructura y grandes lienzos de murallas.

 Montemayor con toca, prevente, poca ropa. Es un refrán que podía oírse en San Pedro Alcántara, también en Estepona, refiriéndose a que cuando la montaña estaba cubierta de nubes, presagio de mal tiempo, los marineros tenían que cuidarse de recoger velas, para no ser arrastrados por el viento.

Otra versión de distintos refraneros españoles también hace mención a la «toca» en las montañas y el aviso de recoger la ropa se refería al acto más doméstico de quitarla de los tendederos.

Por nuestra parte, desear que esta tarde se despeje la toca y los vecinos de El Ingenio puedan embarcar a su Virgen del Carmen, patrona de los hombres de la mar.